Sun. 25.08.13 - 12:00 until Sun. 25.08.13 - 22:00 10 Years Sage Hospital - Open Air
About Sage Beach Berlin

10 Years Sage Hospital - Open Air

GER
Der als gemeinnützig anerkannte Verein SAGE Hospital e.V. finanziert das Personal und alle laufenden Kosten eines Krankenhauses im Senegal in Westafrika, einer der ärmsten Regionen der Welt. Alle am Projekt beteiligten Personen arbeiten ehrenamtlich und ohne jeglichen finanziellen Gewinn. DJ´s und Liveacts verzichten auf ihre Gagen. Feiert mit uns für einen guten Zweck!

ENG
Sage Hospital is a hospital for children in Senegal, West Africa, located two hours South of Dakar by car. It´s also charity project from Berlin. Everyone involved in the project does so without financial reward and even the artist playing for free. Every donation helps and goes directly to the hospital helping its estimated 700 patients a month.

ESP
El ya conocido Sage Hospital, es un proyecto del Sage Restaurante Berlin. El cual financia todos los gastos de personal y costos de un Hospital en Warang Senegal en el oeste de Africa, una de las regiones mas pobres del mundo. Todas las personas involucradas en este proyecto son voluntarios sin animo de lucro.
Los artistas que colaboran desisten de sueldo alguno.

Line-Up:

Joel Mull (Truesoul / Stockholm)
Steve Rachmad (100% Pure / Amsterdam)
Phonique (Ladies & Gentlemen / Berlin) b2b
Diogo Accioly (Ladies & Gentlemen / Sao Paulo)
Andre Gardeja (Freizeitglauben)
David Dorad (Bachstelzen)
Elliver (Katermukke)
Cotumo (Burlesque Musique)
Branko (Sage Hospital)
Get Serious (Restructured Records)
Max Gaudium (Fiese Remise)
Sabine Hoffmann (Fiese Remise)
LIVE
The Kilinba Orchestra (Afro-Reggae aus dem Senegal)
Itch (Melting Pop aus FrankReich)
Afrokaya (Reggae aus Mosambik

Eintritt:

Tageskasse: 8€